#10-Proverbi della cosa
Ho scelto questi due proverbi perché sono quelli che più si avvicinano al mondo del mare, dove la mia cosa, ovviamente utilizzata da un uomo, opera.
"Dai un pesce a un uomo e lo nutrirai per un giorno. Insegnagli a pescare e lo nutrirai per tutta la vita." Proverbio cinese.
Il proverbio si rifà alla tradizione. Il ruolo del pescatore risultava fondamentale in tempi antichi, e dava una fonte di guadagno importante per le famiglie degli stessi. La metafora consiste nell'intendere che per rendere un uomo libero bisogna insegnargli un mestiere per poter vivere, invece che procurargli ciò che serve per sopravvivere. L'uomo sarà autonomo, libero, senza sottostare a nessun "padrone".
"Non si insegna a nuotare ai pesci".
Il proverbio ci ricorda che è importante non essere presuntuosi, poiché è un comportamento che non aiuta a misurare le proprie capacità, ma rende arroganti. Agli occhi altrui ci si mostra saccenti, magari implicitamente nascondendo le proprie insicurezze tirandosi fuori da ogni tipo di confronto. Il proverbio usa una metafora per indicare come il pesce debba imparare a nuotare da solo, esattamente come non si deve incentivare una persona ad avere una discussione, ma questa deve imparare a fortificare il proprio carattere e non cedere al brutto vizio della presunzione.
"Dai un pesce a un uomo e lo nutrirai per un giorno. Insegnagli a pescare e lo nutrirai per tutta la vita." Proverbio cinese.
Il proverbio si rifà alla tradizione. Il ruolo del pescatore risultava fondamentale in tempi antichi, e dava una fonte di guadagno importante per le famiglie degli stessi. La metafora consiste nell'intendere che per rendere un uomo libero bisogna insegnargli un mestiere per poter vivere, invece che procurargli ciò che serve per sopravvivere. L'uomo sarà autonomo, libero, senza sottostare a nessun "padrone".
"Non si insegna a nuotare ai pesci".
Il proverbio ci ricorda che è importante non essere presuntuosi, poiché è un comportamento che non aiuta a misurare le proprie capacità, ma rende arroganti. Agli occhi altrui ci si mostra saccenti, magari implicitamente nascondendo le proprie insicurezze tirandosi fuori da ogni tipo di confronto. Il proverbio usa una metafora per indicare come il pesce debba imparare a nuotare da solo, esattamente come non si deve incentivare una persona ad avere una discussione, ma questa deve imparare a fortificare il proprio carattere e non cedere al brutto vizio della presunzione.
Commenti
Posta un commento